|
Real Estate
Terms
Adjustable Rate Mortgage (ARM): A mortgage
in which the interest rate is periodically
adjusted to reflect changes in the Index. The
frequency and amount is determined at the
inception of the loan.
Adjustment Interval: The period of time
between adjustments for an adjustable rate
mortgage. Common intervals are one, three and
five years.
Annual Percentage Rate (APR): The annual
interest percentage of the loan that reflects
the total finance charges paid (interest, fees,
points & other finance charges). This must be
disclosed to borrowers by lenders under the
Truth-in-Lending Act. The APR is usually higher
than the interest rate. Be wary of APRs that are
MUCH higher than the interest rate quoted. It
generally means you are paying excess or
inflated fees.
Appraisal: An estimate of the value of a
property made by a qualified professional
(appraiser).
Buydown: An amount paid by the borrower
to the lender to reduce the interest rate of the
loan.
Cap: The limit of how much an interest
rate or monthly payment amount can change in
adjustable rate mortgages.
Closing costs: The costs associated with
the transfer in ownership of a property. Both
buyer and seller generally incur separate costs
when transferring ownership. These costs include
insurance, taxes, lender fees, certifications,
title charges, etc. and are typically between
3-6 percent of the mortgage. See Help With
Closing Costs.
Closing: The final transaction when all
conditions are satisfied (loan funding, title
recording, etc.) and the transfer of ownership
is complete.
Competitive Market Analysis (CMA): A
comparison of homes similar in size, features
and location that are currently on the market or
have recently sold. Also known as “comps.”
Prepared by a real estate professional to help
the seller set an asking price or a buyer
determine comparable value.
Credit report: A report that documents a
person’s credit history. Includes information
such as outstanding credit card balances, late
payments, employers, auto leases, closed
accounts, etc.
Debt-to-income ratio (DTI): The ratio of
the borrower’s monthly payment obligation (debt)
to his/her income expressed as a percentage.
Generally, the lender will only include long
term debts in DTI calculations.
Deposit: An amount paid by the buyer to
the seller (held by the escrow company until
closing) upon offer to purchase a property to
show good faith and intent. Buyer’s agent
generally requires a good faith deposit prior to
writing the purchase offer.
Down Payment: A cash amount the buyer
pays from his own funds to supplement the amount
financed. Down payment + amount financed =
purchase price. All or part of this amount can
be gifted from a family member, depending on the
lender’s requirements.
Equity: A property’s fair market value (FMV)
minus the owner’s indebtedness. Generally, if
the FMV of your property is $300K and you owe
$250K on your mortgage, you have $50K in equity.
Escrow: A procedure in which a neutral
third party carries out the instructions of both
buyer and seller. The escrow company holds all
funds and documents necessary to the sale,
including taxes, insurance and the buyer’s
deposit. Selection of the escrow company can be
by the buyer or seller and sometimes the lender,
specified prior to agreement of sale.
Escargot: French word for "snails."
FHA loan: A loan insured by the Federal
Housing Administration. They generally offer
lower down payments than conventional loans and
have lower income requirements.
Fixed Rate Mortgage: A mortgage in which
the interest rate remains fixed (does not
fluctuate) for the life of the loan. Common
fixed rate mortgages are for a period of 15 and
30 years.
Foreclosure: A legal procedure in which
property used as security for a debt is sold to
satisfy the debt. For example, if you don't pay
your mortgage, you risk losing your home to the
lender, thereby causing it to go into
foreclosure.
Good Faith Estimate: A required written
estimate given to the borrower by the lender
estimating the predicted costs for closing a
loan.
Hazard Insurance: An insurance policy
that protects a homeowner against loss. Also
known as “homeowner’s insurance.” Generally
required by the lender as a stipulation to fund
the loan.
Index: An economic indicator that
determines changes in the interest rate of an
ARM.
Interest: The amount paid by the borrower
to the lender for providing the loan expressed
as a percentage based on the amount of the loan.
Interest-only Loan: A loan in which
payments are made toward interest only, not
principal. Generally lowers the monthly payment
but is not recommended for homeowners who wish
to keep their homes long-term because the amount
of the loan never decreases.
Lender: The individual or company who
loans money to a borrower.
Lien: A legal claim on property as
security for payment of a debt.
Loan origination fee: The fee charged by
a lender for his/her services. This is
negotiable! See A Word About Lenders & Brokers.
Loan-to-Value Ratio: The ratio of the
amount of a mortgage loan to the appraised value
of the property expressed as a percentage.
Margin: The amount a lender adds to the
Index to establish the actual interest rate on
an ARM, expressed as a percentage.
Multiple Listing Service (MLS): A
service, accessible to real estate
professionals, that lists properties for sale.
Mortgage: Simply put, a loan to finance a
property. Technically, a mortgage is a security
that guarantees a lender legal ownership of a
property if the borrower defaults on his/her
loan (You don’t really own your house until it
is completely free and clear of all debt, until
then your lender owns it). See Help With
Mortgage Payments.
Mortgage Broker: The middleman between
the lender and the borrower. A broker finds a
lender for the borrower.
PITI: Stands for Principal, Interest,
Taxes and Insurance, the four main components
that make up the buyer’s monthly mortgage
payment.
Points: A percentage of the total amount
of the loan charged by a lender for his/her
services. One point represents one percent of
the loan amount (one point on a $300,000
mortgage is $3,000). These are negotiable! See A
Word About Lenders & Brokers.
Pre-payment penalty: A fee charged by the
lender to the borrower for paying off the loan
prior to the ending of the term. Pre-payment
penalties vary with different restrictions. Some
do not penalize you for refinancing but will
penalize you if you sell your home.
Pre-qualification letter: A document
given to the borrower by the lender that states
the borrower has been pre-qualified for a loan
up to a certain amount. This ensures agents and
sellers that the buyer has the means to buy the
property. Also called a "pre-qual."
Principal: The face value of a loan. Does
not include interest.
Private Mortgage Insurance (PMI): An
insurance policy bought by the borrower to
protect the lender if the borrower defaults on
the loan. The amount is added to the borrower’s
monthly mortgage payment. Generally required
when a buyer’s down payment is less than 20% but
not always necessary depending on the lender.
Title Insurance: An insurance policy that
protects an owner’s and a lender’s interest in
the property against undiscovered defects in the
title.
VA loan: A loan insured by the
government, guaranteed by the Department of
Veteran’s Affairs. Available only to veterans of
the armed services, active military or reserves
and their spouses. They generally offer little
to no money down programs. |